"…Если бы на меня возложили руководство сражением при Ватерлоо, битвой при Седане или при Булл-Ране, то я бы знал все о том, что делать, и, несомненно, сдал бы все экзамены касательно данных сражений. Я знал, как руководить дивизией или даже армейским корпусом, однако глупая игра касательно обороны переправы небольшим отрядом являлась, как ни странно, настоящей загадкой"
Это слова капитана Эрнеста Данлопа Суинтона, будущего создателя британских танковых войск, министра авиации и профессора военной истории Оксфордского университета. И слова посвященные его небольшой книжке. Книге изучаемой западными офицерами, и не переведенной в России. Книге с шести частей о том как взвод англичан обороняет брод Балбесов от бурских партизан и гибнет раз за разом, потому как его командир допускает мелкие и фатальные ошибки.